Archives du mot-clé Chrome

Ruffian avec Ozotic & piCture pOlish

Hello mesdemoiselles! Ce sera un article tout en images aujourd’hui parce que je me fais encore chier avec mon clavier et que j’avais pris assez de photos pour qu’elles suffisent.

J’ai posé en base deux couches d’Ozotic 602, une vraie beauté. C’est un doré-cuivré scattered holo mais avec un reflet très métallique. C’est la teinte or la plus avantageuse pour mes petits doigts roses. Les trois premières photos ont été prises en lumière naturelle nuageuse pour vous montrer le reflet plus métallique, et les deux dernières sous lumière artificielle, pour voir plus l’effet holographique.

Hi girls! This is going to be an article mostly in pictures since I’m still having trouble with my keyboard and I took a big bunch of photos anyway.

I first applied two coats of Ozotic 602, a real marvel. It is a coppery gold scattered holo with a strong metallic shine. It’s the best tint of gold for my pink skin tone. The first three pictures were taken in natural cloudy light, to show best the metallic finish, and the two last photos in artificial light to show the holo goodness.

Billet078Image001

Billet078Image002

Billet078Image003

Billet078Image004

Billet078Image005

Puis j’ai sorti un vernis cher à mon cœur, un autre scattered holo mais celui-ci en base jelly. La texture qui a fait la renommée de piCture pOlish. Monroe est un rouge canneberge foncé, parfait en deux couches. La base dorée le fait paraître plus lumineux que lorsque porté seul.

Je trouve le résultat terriblement chic. D’ailleurs j’ai fait cette manucure environ en même temps que j’ai fait mon concours, les photos dormaient dans mon ordi.

Ces photos-ci ont été prises à la lumière artificielle. La dernière photo est un peu plus sombre, et on voit Monroe un peu plus « à son état naturel », plus vampy.

Then I used a lacquer I have a love story with, Monroe by piCture pOlish. It is a dark cranberry red, which looks a bit lighter here because of the artificial light and the golden base. In the same scattered holo texture that made piCture pOlish so famous.

I think the result is so chic. I made this mani around the time I started my jewel-themed contest, I had luxury on my mind.

The last picture is darker and you can see Monroe looking more like au naturel. More vampy.

Billet078Image006

Billet078Image007

Billet078Image008

Billet078Image009

Ces deux vernis ont une tenue et une formule  irréprochable, et d’excellents pinceaux aussi. C’est très facile de faire un ruffian avec un pinceau PP.  :)

Bonne journée et à bientôt, avec plus de jasette!

Both these polishes have flawless formula and wear, and neat brushes too. Ruffians are really easy with PP brushes.

Good day and talk to you soon! xx

OPI DS Indulgence

Je pensais pas vous poster tout de suite ce vernis, mais finalement il tient comme une brute, alors même si je l’ai porté pour aller faire le party à Montréal pis revenir en bus le lendemain avec un talon haut cassé, y’a pas une maudite chip.

Indulgence est une base un peu jelly, rouge-magenta, infusée d’une tonne de glassflecks chromés or. Il est excessivement beau et lumineux, je me regardais les mains et je trouvais que j’avais l’air d’une morte vivante en comparaison à ce bijou d’exubérance. Voyez par vous-même :

I didn’t think I’d post this polish just now, but I wore it recently and it wore like a beast. So even though I’ve been partying in Montreal and coming back in bus with a broken high heel, there isn’t a damn chip on there.

Indulgence is a kind of jelly base, red-magenta, infused with a ton of gold chromey glassflecks. It is excessively beautiful and luminous, I was looking at my hands and I thought I looked like an undead in contrast to this jewel. You can see by yourself :

Billet061Image001

Billet061Image002

Billet061Image003

J’en ai mis trois couches, il sèche très vite, s’applique comme un charme (c’est un OPI quand même), tient super bien comme je l’ai dit précédemment, et s’enlève aussi très bien. Quand j’ai commencé à l’enlever j’ai pu constater qu’il serait super joli patiné également.

J’ai peu de choses à dire, il est juste beau, très beau, bien formulé et tout et tout. Je suis en amour avec ce OPI.

Demain je vais probablement recevoir une commande MASSIVE de a england, et puis le nouveau O’hara de piCture pOlish! À voir sur le blog bientôt! <3 Bonne nuit poules! xx

I put three coats, it dries fast, applies like a charm, wears very well and is also easy to remove. When I started removing it, I saw that it looks very nice when « brushed« .

I don’t have much to say, it’s beautiful, very beautiful, it’s well formulated and all. I love this OPI.

I will probably receive tomorrow a massive a england nailmail, as well as piCture pOlish’s new O’hara. To be seen on the blog soon! Good night ladies!

Rouge Sssssexy.

(Le nom de la couleur, Sssssexy, m’amuse terriblement. Sssssexy. Sssssexy.)

Bon, je pensais plus acheter de vernis magnétiques (d’ailleurs je ne l’ai pas acheté, je l’ai eu en cadeau) mais les Essie de la collection Repstyle sont vraiment cools. L’effet m’inspire plus du velours capitonné, mais c’est peut-être dû à la couleur.

Sssssexy est donc un bordeau rosé infusé de particules de fer. La couleur a l’air vraiment ordinaire dans la bouteille, d’ailleurs on peut voir sur ma première photo qu’il a l’air d’un genre de prune givré. Regardez ça puis je vous explique en détails ensuite.

Billet059Image001

Billet059Image002

Billet059Image003

Comme vous pouvez le voir, y’a des décalages et des inégalités dans le motif. C’est pas dû au motif dans l’aimant, c’est parce que mes ongles (sauf le petit doigt) sont trop larges et courbés pour la forme et la force de l’aimant. L’aimant est aussi large que chacun de mes ongles, mais l’effet ne se fait pas sur les côtés puisque trop loin. Qu’à cela ne tienne, puisque c’était un motif répétitif, je me suis dit que ça paraîtrait pas tant, et j’ai fait chaque ongle en trois parties, les deux côtés, un à la fois, puis le centre. Je trouve ça joli quand même, et c’est pas peu dire, parce que je suis du genre perfectionniste obsessive sur les bords. Donc j’ai mis une couche de base que j’ai bien laissé sécher, puis le côté gauche de chaque ongle, le côté droit, et sans vraiment avoir trop laissé sécher, le centre. J’ai attendu un bon moment avant de mettre le top coat, parce que quand j’ai essayé le Revlon, le pinceau avait tiré les particules de fer vers le bas. Ça c’est pas produit avec celui-ci.

Il y a un rebord de plastique autour de l’aimant, légèrement surélevé par rapport à celui-ci, qui a fait toute la différence au niveau de la facilité d’exécution. On peut vite aller coller le rebord du capuchon contre notre cuticule, puis ajuster l’angle de l’aimant pour l’amener le plus près de l’ongle sans le toucher. L’aimant agit très rapidement, quelques secondes et le tour est joué. Comme le vernis sèche rapidement, si comme moi vous voulez faire vos ongles en trois étapes, un truc pour la bande du milieu : vous voulez qu’elle soit épaisse et égale sur toute la largeur. Parce que si y’a un millimètre de largeur de moins épais des deux côtés, il va sécher tout de suite et faire des lignes plus pâles dans votre design, parce que l’aimant aura pas agi dessus. (Vous me suivez?)

Pour l’instant j’ai pas vu les Repstyle en vente nulle part; ma cousine a pris celui-ci dans un Wal-Mart. Je crois bien que je vais en acheter quelques autres, dont le bleu foncé. <3

Bonne journée les filles, si tout se passe bien, je fais une SNB cette semaine et je vous montre ça avant de me coucher samedi, ce qui va nous porter, à travers cet étrange vortex des fuseaux horaire, votre dimanche matin. xx

Revlon Selects – Moon Candy & Nail Art Expressionist

J’ai eu la super chance d’être choisie par Revlon pour faire le review de certains de leurs nouveau produits! :D Et en plus, par un heureux hasard, le email m’était passé sous le nez, je ne l’ai donc su que le matin où la boîte marquée Revlon est apparue dans mon courrier. J’adore les surprises!

Évidemment en bonne NPA que je suis, j’ai testé en premier la lime (la mienne est fuschia!)(d’ailleurs j’ai oublié de la prendre en photo, je vous la montrerai dans un prochain article, il me reste encore des produits à essayer) et les deux (quatre?) vernis. La lime est très mignonne avec un côté entièrement décoratif et pailleté, et j’aime son grain. C’est un grain moyen, qui se situe entre le grain des deux côtés des limes doubles Revlon ordinaire, donc parfait pour mettre dans la clutch pour Noël. Elle saura à la fois corriger un coin mal formé ou arrondir un ongle cassé.

J’ai reçu la couleur Orbit de la collection Moon Candy. La couleur de base est un violet aubergine foncé, très opaque, j’en ai mis deux couches mais une seule était presque suffisante. Le pinceau qui l’accompagne m’a un peu déçue, j’ai pas retrouvé la qualité des pinceaux Revlon qui sont mes préférés dans les vernis de pharmacie. Il est pas mauvais non plus, juste pas à la hauteur de mes attentes. Je suis une maniaque des beaux lunules, et tant mieux si j’ai pas à faire de clean up pour les obtenir. Il sèche en un temps décent, un peu plus rapide que les Revlon ordinaires.

I was lucky enough to be chosen by Revlon to review some of their newest products! :D And the funniest thing is that I didn’t notice the email announcing it to me. So it was a complete surprise to find the Revlon box in the mail one morning on m way to work. I love surprises!

Obvisouly, as the NPA I am, I am reviewing the nail file (I forgot to take pictures of it, I’ll put it in my next Revlon Selects products review) and the two (four?) nail polishes. The file is very cute, with one decorative sparkly side, and I like its grain. It is a medium grain, between the grain of the two sides of ordinary Revlon files. Perfect to put in your clutch for Christmas. It’ll fix a bad shape or a broken nail so it doesn’t get worst along the night.

I received Orbit from the Moon Candy collection. The base color is a dark eggplant purple, very opaque, I put two coats but one was almost enough. The brush was a bit disappointing, it was not as good as the usual Revlon brushes, which are my favorite among drugstore polishes. It isn’t nasty either, just didn’t meet my expectations. I am perfectionnist with edges, and if they can be perfect without a cleanup then I’m very happy. It dries fast enough, a bit faster than classic Revlon polish.

Billet047Image001

Billet047Image002

Puis viennent des flakies. Qui sont très gros, et fripés. Ce qui est très cool ma foi mais qui m’embête également. Parce que ça crée un effet 3D que j’ai jamais vu avec des flakies « bien plats », la lumière « prend » dedans et crée tout un tas de reflets bleutés et mauves. C’est effectivement très lunaire et super joli. Par contre, ça crée évidemment une texture à la surface de l’ongle, que deux couches très épaisses de Sèche Vite ont pas réussi à bien adoucir. C’est rien de dramatique, mais j’aime mes manucures parfaitement impeccables, sans cuticules tachés, sans accrocs à la surface de mes ongles et bien lisses. Les flakies sont faciles à appliquer, en fait, on y va directement en tapotant les flocons là où on les veut, parce que la base transparente dans laquelle ils flottent est bien fluide et ne fait pas de pâtés. Il y en a beaucoup dans la bouteille, aussi, ils ne sont pas durs à attraper.

Then come the flakies. Which are very large and wrinkled. Which is pretty cool and annoying at the same time. It gives a 3D effect that no « nice and flat » flakies will give you, because the light catches in the « wrinkles » giving you tons of purple and blue flashes. It is very cosmic indeed, and very pretty. But it also creates a texture on the surface of the nail, that two thick coats of Sèche Vite didn’t quite flatten out. It isn’t dramatic but I like my nails clean and perfect, salon-like. With a smooth surface. The flakie are quite easy to spread, because the base is very fluid and doesn’t drag, so you just grab a flake and dab it wherever you want it. There is a lot of them in the bottle so « fishing » is easy.

Billet047Image003

Billet047Image004

Le second vernis double est Vincent Van Gold de la collection Nail Art Expressionist, et c’est celui que je préfère. Sur celui-ci, le pinceau est un digne représentant de sa marque, c’est un bon pinceau Revlon bien coupé et souple, on aime ça. Le mauvais pinceau du Moon Candy était probablement juste « une mauvaise batch », et ça arrive ave toutes les marques. Et la couleur de base est magnifique, j’irais même jusqu’à dire qu’il ressemble à un Avalon en plus sombre et bleuté. C’est donc un violet shimmer avec des éclats bleus et roses, et presque chromé. Je porte deux couches.

The second polish I tried is Vincent Van Gold from the Nail Art Expressionist collection, and it’s the one I prefer. On this one, the brush was just perfect, Revlon-grade. The bad Moon Candy brush was probably just a « bad batch », which happens in any company. The base color is beautiful, I’d even say it looks like a darker, bluer Avalon. It’s a violet shimmer with bleue and pink sparks, almost chrome. I am wearing two coats.

Billet047Image005

Billet047Image006

Billet047Image007

C’était la première fois que j’essayais un pinceau liner pour faire du nail art, je ne peux donc pas vous exprimer mon appréciation en comparaison! Mais je suis impressionnée, ça travaille vraiment bien, le pinceau est juste assez rigide pour avoir un bon contrôle et juste assez souple pour plier et suivre la forme de l’ongle. La longueur aussi est parfaite. Le mix de doré et de violet m’a fait penser à, surprise, Bollywood. J’ai donc fait un motif paisley sur deux ongles accent, et des french tips sur les autres. Le pinceau est vraiment super pour les french tips, ça se fait en un clin d’oeil! J’adore la teinte de doré, et il est très opaque.

It was my first time using a liner brush for nail art, so I cannot give you any comparisons. But I’m impressed! The brush is just rigid enough to give you control, yet soft enough to smoothly follow the shape of your nails, and the lenght is perfect too. The purple and gold mix made me think of, again, Bollywood. So I painted a paisley pattern on two accent nails, and french tips on the others. The brush is perfect for french tips, it was so easy! I love the shade of gold, and it is very opaque.

Billet047Image008

Billet047Image009

Billet047Image010

Je résume :

Moon Candy : un pinceau très vaguement défectueux; une couleur de base très opaque, une ou deux couches; des flakies plutôt faciles à appliquer; malheureusement, une texture indésirée, un look global très bien.

Nail Art Expressionist : les deux pinceaux son parfaits; les deux couleurs sont belles et opaques; il sèche vite et le doré « n’accroche pas » dans le top coat.

Lime à ongles Diamond Collection : lime à ongles à grain moyen passe-partout parfaite, très mignonne.

Vous pouvez visualiser toutes les couleurs de Moon Candy sur le site de Target, et les Nail Art Expressionist sur Nouveau Cheap. Je pense que j’ai eu la plus belle couleur dans les NAE, mais plusieurs autres me tentent!

Je ne trouve malheureusement pas le prix des produits en ligne, mais j’ai vu les vernis doubles en pharmacie et au Wal-Mart pour environ 7-8$.

À plus tard pour les Ciaté d’hier et aujourd’hui! xx

To sum up :

Moon Candy : slightly bad brush; very opaque base coat, a one or two coater; flakies are easy to apply; unfortunate texture on the surface of the nail.

Nail Art Expressionist : both brushes are perfect; both colors are beautiful and opaque; dries fast, and the gold doesn’t get dragged by the top coat.

Diamond Collection nail file : medium grain nail file, perfect for the purse, very cute.

You can see the different shades of Moon Candy on Target’s website, and Nail Art Expressionists on Nouveau Cheap. I think I got the nicest NAE color, but I’m tempted by a couple of them!

I can’t find the price for those products online, but I’ve seen some in drug stores and Wal-Mart for about $7-8.

Se you later with some Ciaté! xx

Article de spare : Avalon par a england.

Je dis un article de spare, parce que normalement je devrais swatcher Glass Slippers par Ciaté ce soir, mais en fait Avalon est beaucoup plus beau (no offense Glass Slippers). C’est un shimmer/chrome violet, un peu comme Perceval mais en plus texturé. On y trouve aussi des éclats bleus et roses. Et en personne, il est HALLUCINANT. Adina est formidable pour les jeux de lumière. Évidemment, comme d’habitude, deux couches font l’affaire, la formule est super, et il s’enlève facilement. Avalon est une île fantastique, et cette magnifique couleur colle parfaitement au nom.

Billet038Image001

Billet038Image002

Billet038Image003

Je l’adore! Évidemment. Encore une fois, la couleur m’a charmée dans la bouteille, mais c’est une toute autre histoire une fois sur les doigts.

Bon, je vous souhaite la bonne soirée, mesdames! xx