Archives du mot-clé Duochrome

Revlon Selects – 3D Jewel Appliqués, Color Stay & Chroma Chameleon.

Allô les filles!

Il y a deux jours se terminait mon concours et je vous ferai connaître les gagnantes le plus vite possible. (C’est à dire, quand j’arriverai enfin à choisir quel NA est mon favori. C’est une vraie torture!) Mais sinon en attendant, cet article aurait dû être sur le blog depuis longtemps. Je me sens un peu mal d’avoir fait attendre ce review puisque les produits m’ont été envoyés gratuitement, mais que voulez-vous, quand on est super occupée et morte de fatigue, et qu’on ne vous impose aucun délai, on a tendance à prendre son temps. (Ou plutôt à ne pas le prendre pour ça. Et dormir.)

Bon! Trêve de bavarderie, voilà les produits. J’étais très contente de n’avoir reçu que des produits pour les ongles cette fois-ci. Ils ont dû constater que le rouge à lèvre qu’ils m’ont envoyé la dernière fois n’a jamais fait son apparition sur le blog. (Il a même pas fait apparition sur mes lèvres!) Celui que j’avais le plus hâte d’essayer était le kit d’appliqués floraux 3D. Des nail patches, vous aurez compris. J’aime qu’ils soient 3D, comme les Essie et quelques nouveautés que j’ai vues en pharmacie dernièrement. Tant qu’à aller se coller des trucs sur les ongles, aussi bien que ce soit des choses quasi irréalisables autrement. (Et celles-ci, il faudrait une patience que nulle NPA ne possède pour les reproduire.) Non seulement le motif floral fluo hyper eighties est vraiment lourd et compliqué, mais de-ci de-là il y a des petites lignes blanches en relief, des triangles argentés en relief et des triangles couverts de glitter argent. On regarde les photos et je vous parle de l’application ensuite!

Hello girls!

My contest ended two days ago. And I will communicate the winners names as fast as possible (meaning, when I’ll be able to choose my favorite NA. Quite the challenge!) Meanwhile, this article should have been posted a while ago and I feel a little guilty for putting it off so long, especially because I got the products for free. What can I say, when you’re overworked and underslept and that you’re given no deadline, you tend to take your time. (Or rather, not to take it for that. And sleep.)

Enough chatting, more reviews! I was really pleased to see they sent me nail products only, this time. They must have noticed that the lipstick they gave me last time never appeared on the blog. It didn’t even appear on my lips! I was eager to try the 3D floral kit, on nail patches obviously. I like that they are in 3D, like Essie’s and some other new stuff I noticed in the drug store recently. If we are to stick pre-made nail arts on our nails, they may as well be impossible to do otherwise, or require a so great amount of patience that no NPA possess. Not only this fluo hyper eighties floral design is heavily complex, add to that white stripes, silver triangles and silver glitter. Let’s admire some pictures, and then talk about the application.

Billet076Image001Billet076Image002Billet076Image003

J’adore le design! J’étais quasi-déçue en le voyant et en le comparant aux autres en vente en pharmacie (leurs autres designs sont plus féminins, délicats, un peu plus moi) mais sur mes ongles ça a tellement fait POW, ÉTÉ! Je suis charmée.

Je les ai trouvés très faciles à appliquer! Contrairement aux seuls autres nail patches que j’ai essayés (les Sally Hansen) ceux-ci sont faits d’une matière un peu caoutchouteuse. Et ils collent avec disons, la version forte de la colle à Post-Its. Je fais cette comparaison parce qu’ils ont le même principe : ça colle assez pour l’usage qu’on en fait, mais ça se retire bien. Donc quand on le pose, on peut coller, faire oups, redécoller, recommencer plusieurs fois sans abîmer outre mesure l’appliqué.

Il faut dire que j’ai triché : puisque dans les instructions ils parlent d’arracher les patches des ongles (!!!!!) (bon ok ils disent pas ARRACHER mais dans ma tête c’est le mot qui est apparu en grosses lettres rouges et dégoulinantes) j’ai appliqué une couche de base coat, alors qu’ils recommandent de ne pas le faire. Je suis très heureuse de faire des reviews pour Revlon, mais pas au coût d’une strate d’ongle!

Comme la plupart des patches ils ont une extrémité arrondie et une autre plus carrée, pour que tout le monde y trouve son compte. Mes ongles ont une forme un peu bizarre, j’ai donc dû modifier un peu tout ça. Pour mon petit doigt, qui est mon ongle le plus « standard », j’ai rien changé, mais vous pouvez voir sur ma 2ème photo que l’appliqué ne suit pas parfaitement la forme de mon ongle. Sur mon pouce et mon index, j’ai préalablement découpé les patches aux ciseaux. Et j’ai finalement trouvé le bon truc pour mon majeur et mon annulaire : j’ai posé des patches une miette trop grandes, que j’ai fait dépasser un peu sur mes cuticules, puis avec un X-acto (je suis sûre que cet outil a un vrai nom et que je l’ai déjà lu quelque part, mais au Québec, on appelle ca un X-acto!!) j’ai suivi le rebord de mon cuticule pour découper ce qui dépassait. En appuyant pas trop fort, et grâce à la couche de base coat, la lame n’a pas touché la précieuse plaque de mon ongle. Pour l’autre extrémité, comme avec tous les appliqués, on lime tout simplement ce qui dépasse.

Je les ai malheureusement pas portés plus de quelques heures, et je n’ai donc aucune idée de leur tenue. J’ai quand même franchement l’impression que la texture caoutchouteuse doit les faire tenir longtemps, puisque ça doit pas « chipper ». J’ai aussi essayé de mettre une couche de top coat dessus, Good To Go par Essie, et ça changeait rien au look, ça n’a pas fait friper le patch, et ça permet de sceller le bout de l’ongle. Il me reste encore plusieurs patches que je mettrai probablement en ongles accent (un autre avantage des patches en « plastique » : les SH sont en genre de vernis séché, et doivent être utilisés immédiatement une fois la boîte ouverte), je vous reparlerai donc de la tenue à ce moment!

Ensuite! J’ai reçu une bouteille de Color Stay, de leur nouvelle gamme de nudes. Pour les avoir vus en pharmacie, le hasard a bien fait les choses, car je crois que celui-ci est celui qui va le mieux avec mon teint. Nude Beige est un nude un peu sable, et une miette caramel. Plus foncé que ma peau.

Le principe de Color Stay est comme on l’aura compris, d’être un vernis longue tenue. Ils recommandent de le porter avec la base et le top coat Color Stay. J’avais malheureusement pas $10 à mettre sur chaque. Une amie m’a dit avoir essayé le top coat et il semblerait qu’il est très épais (mais le bon épais, celui qui donne un look gel, pas épais style « vieux fond de Sèche Vite ») et brillant. Pour tester la durée du vernis seul, je l’ai porté un soir sur une couche de base mais sans top coat, en deux couches. Aucun miracle en vue. Avec mon Essie GTG, il tient ni plus ni moins que la plupart des autres vernis.

Ceci dit, j’ai beaucoup aimé mon expérience avec cette gamme, parce que le pinceau et la formule le rendent très, très facile à appliquer, il était presque opaque en une couche et parfait en deux, et même seul il brille comme s’il y avait du top coat. Il a également séché assez vite, et n’est pas resté fragile longtemps.

Comme c’est une couleur crème que j’ai eu un peu de mal à photographier (étrangement il semblait toujours soit trop gris soit trop brun), j’ai une seule photo de celui-ci, mais je crois qu’elle suffit amplement.

I love the design! I was almost disappointed when I first saw them and compared them to those I saw in drugstores (which are more delicate and feminine) but on my nails, oh! It’s like, POW! SUMMER! I’m under the charm.

I found the application very easy! Unlike the only other nail patches I tested (Sally Hansen), these are made of a rubber-like material and stick with let’s say, the strong version of post-it glue. It’s the same principle; stick enough for our need, but you can peel it off easily. So, when putting it on, you can stick it, oopsie, peel it, stick it again, lift a corner, reapply and so on without messing anything.

However, I cheated.  The instructions stipulate you must rip out the patches (!!!) (Well, okay, they don’t say RIP OUT but in my head that’s what appeared in bloody letters) so I applied one coat of base even if they recommend we don’t. I’m honored to make reviews for Revlon, but not at the price of a layer of nail!

Like most patches, they have a rounded end and a squared one so everyone can get what they need. My own nails have a weird shape, so I had to work a little around both ends. On my pinkie, my most standard nail, I didn’t change anything but you can see on the second picture that the patch doesn’t follow perfectly my nail shape. On the thumb and index finger, I cut the patches with scissors beforehand. Finally, for the middle and ring fingers, I found THE trick; I applied patches slightly too large that I let top my cuticles and then used an X-acto (or a utility knife, but here in Québec, we call this an X-acto) to cut around my cuticles. When not pressing hard, thanks to my base coat, the blade left my precious nail intact. For the other side, like every patch, we file.

I kept them on a few hours only, so I have no idea about the toughness but I’d say the rubberish texture might help them to never ever chip. I also tried to apply a coat of Good to Go by Essie over it, and it didn’t change the look, didn’t mess the patch and sealed the nail tip. I have some strips left, that I will probably use as accent nails ( a plus for the “plastic” patches; SH are made of a kind of dried polish that you have to use as soon as the box is opened. Not these). I’ll let you know about the durability.

Then, I received a bottle of Color Stay from their new collection of nudes. I saw them at the store and luck was on my side because I believe I got the best one for my carnation. Nude Beige is a nude a little sandy, with a chip of caramel, a little darker than my skin.

As we know, Color Stay is designed to last. They recommend to wear it with Color Stay base and top coat, but I didn’t have 10$ to invest in each. A friend told me she tried the top coat and it seems it’s pretty thick (but the good kind of thick, not the old-dried-Seche Vite-bottle-bottom kind of thick) and shiny. To test the tenue, I wore it an evening over a base coat but with no top, in 2 layers. No miracle there. With my GTG, it doesn’t last less or longer than any other polish.

 That being said, I loved my experience with the collection, because the brush and the formula make it really-oh! so very easy to apply, almost opaque in one layer, perfect with two. Even alone, it shines like if it had top coat. Dries fast, doesn’t stay fragile for hours.

Because I had quite some difficulty to photograph this cream (strangely, it always seemed too brown, or too gray), I only have one picture to show you. I believe it will suffice.

Billet076Image004

Le dernier produit que j’ai à vous présenter est celui qui m’a un peu déçue. Quand je les ai vus la première fois j’étais impressionnée, c’est clairement la plus belle gamme de duochromes que j’avais vue en pharmacie. Tous les « classiques » y étaient : rose/doré, mauve/doré, bleu/turquoise, bleu ciel/violet, etc. J’ai hérité d’une couleur dans la famille des dupes de Chanel Péridot. À l’exception faite que Gold (le nom de la couleur de Revlon) est de teinte plus chaude, et que c’est un shimmer alors que Péridot est un peu plus métallique.

Jusqu’à date y’a que du bon. C’est du côté de la formule que ça se gâte. Sans vouloir trop me vanter, je suis pas mal une pro de l’application de vernis, je fais pratiquement jamais de clean-up, mes couches sont égales et rapides, etc. J’ai dû faire ma manucure deux fois pour cet article, et j’étais pas satisfaite du tout, j’ai juste décidé que c’était impossible de faire une manucure parfaite avec ce vernis. Tsé quand tout a l’air de pas marcher, on dirait qu’il est à la fois trop épais et trop liquide, si t’as le malheur de retoucher un endroit où tu viens de passer, ça tire sur le vernis et fait une grosse « bald patch » dégueulasse, et surtout faut pas essayer de la réparer, ça fait juste empirer! Il fait des bulles en quantité industrielle, et sèche mal. Je me sens mal de faire une aussi mauvaise critique à un produit que j’ai reçu gratuitement, mais la formule est à mon opinion un échec.

La couleur est toutefois superbe, et les photos suivantes ont évidemment été prises de façon à ne pas mettre les bulles de l’avant. Je voulais quand même vous montrer le potentiel de ce vernis.

*Une amie vient de m’informer qu’elle a une bouteille de cette même couleur et n’a rencontré aucun problème. Donc le problème n’est pas généralisé, mais il y a la possibilité de tomber sur une « mauvaise batch ».

The last product I had to review is the one that disappointed me. When I saw them the first time, I was impressed.  It’s clearly the most beautiful line of duochromes I ever saw in a drugstore. Every “classic” was there; pink/gold, purple/gold, blue/teal, purple/light blue, etc. I received a color in the family of the numerous dupes of Chanel Peridot. Except that Gold (the Revlon polish) has a warmer tint and is a shimmer while Peridot is a little more metallic.

Until now, all is good. Let’s talk about the formula; not that good. I don’t want to boast, but I’m pretty much a pro on polish application. I almost never need to clean up, fair layers, fast application, etc. I had to redo my mani twice for this article and still was not satisfied, and I simply stated that it is impossible to do a perfect manicure with this nail polish. You know, when everything is wrong, too thick while too runny, if you try to double-back you pull the layer and create a bald spot, if you try to patch it, it will be worse. Bubbles pop out of nowhere and  the polish won’t dry. I feel bad to criticize so harshly something I was given for free but let’s be frank: the formula is a fail.

The color is however superb and upcoming pictures were of course taken to hide the bubbles and put the duochrome on forefront. I wanted to show you the potential of this nail polish.

*A friend just told me she has a bottle of this color and didn’t meet any of these problems. Which means it’s not en entire fail but you may end up with a bottle of a « bad batch ».

Billet076Image005Billet076Image006Billet076Image007

Bonne journée les filles! Dans mon prochain article on verra les participations à mon concours, avant de dévoiler les gagnantes! xx

Have a good day girls! In my next article we’ll see participations to my contest, before I reveal the winners! xx

*Article colorfully translated by my friend Sara Choquette because I am one big lazy ass.*

Ola Rrrrrrrio! Et pis du Spa Ritual.

En roulant le R à la latine, pas à la québecoise, je vous rassure.

Je vous présente ce soir un des fabuleux bijoux de ma collection, un trop trop beau Enchanted Polish. Il y a six mois encore je voyais cette marque comme un El Dorado, une merveille inatteignable. Pourquoi me direz-vous, alors que Harlow&Co livre de façon internationale? Ben parce que j’avais pas lu, pis parce qu’il est cher. (Quoi que je suis rendue que mes vernis me coûtent plus souvent $14.50 qu’autre chose.) Ou encore parce que je le voyais sur le blog de Pshiiit, entre les autres marques à faire rêver et puis les jolis brands européens tels que Bourjois ou Essence. Toujours est-il que j’ai fait le pas lorsque j’ai vu que Secret Sauce était disponible chez Harlow. D’ailleurs j’attends toujours de recevoir ma commande de a england, contenant entre autres le joli noir Camelot, pour l’essayer, cette sauce. (C’est pas jojo ce qui lui arrive ces jours-ci à cette pauvre Adina. En tout cas je trouve qu’elle s’en sort comme une championne et je suis de tout coeur avec elle. <3) Et il y avait Ola Rio de disponible aussi, que je me souvenais avoir admiré avec de grands yeux écarquillés chez Pshiiit. Alors je l’ai embarqué aussi, parce que je suis conne et j’achète rarement un seul vernis d’une marque. Ça se range mieux. (Tiens c’est drôle j’ai justement reçu hier un paquet contenant un seul Color Club et un seul Ozotic, mes premiers. Pour me faire mentir. Mais ça compte pas, ils faisaient partie d’une thématique beaux rouges avec O’hara de piCture pOlish.)

Voilà, bonne soirée les belles! …pardon? Ah oui à être incapable de me fermer la gueule comme ça je vous ai rien montré. Excepté pour le swatch de¨Pshiiit qui se suffit un peu, mais on l’a pas fait sur les mêmes bases et puis de toute façon vous êtes sur ma page maintenant, vous allez quand même bien vous donner la peine de regarder mes photos, allez, oh!

D’ailleurs parlons-en de ma base. Je suis une red addict comme Chiara, mais en bon second on retrouve le gold. (Moi je dis pas doré, ou or, je dis gold, à cause du bécyke goldy gold de Lamotte. Si vous avez compris de quoi je parle, je veux vous faire l’amour.) Les plus jaunes, les vieillis, les verdâtres, les pailletés, les translucides, les flakies, donnez-moi du gold. D’ailleurs j’ai jmais fait de manucure rouge et gold sur ce blog, je devrai rémédier à cela.

Conduit par Spa Ritual est un gold plutôt bronze, ou une couleur quelque part entre les deux. Mais attention, misères et jouissances spatiales, toute cette collection est infusée de VRAI OR. Oui, de VRAI OR. (Voyons calme-toi Rubis, de la poussière d’or à faible carat ça coûte rien. PIS ÇA, Y’A DE L’OR DANS MON CUTEX, JE SUIS UNE PRINCESSE.) (Ils sont tous vraiment magnifique d’ailleurs, j’aimerais bien tous les avoir. :3 J’ai un oeil sur Gilded Age, et pourtant j’achète presque jamais de rose.) Toujours est-il que ce copper-gold est un glassfleck chromé dans le genre de OPI Goldeneye, en plus fin un peu. Enfin, le voilà :

Billet063Image001

Billet063Image002

Je l’aime tellement! La couleur est trop superbe, la formule est très agréable, il m’a demandé trois couches mais il s’applique hyper bien avec un hyper beau pinceau et il sèche hyper vite. Le pinceau, d’ailleurs, a un manche caoutchouteux bien agréable à tenir. J’ai eu aucun clean-up à faire, c’est vous dire.

Puis par-dessus j’ai mis trois couches de Ola Rio, qui se trouve à être un vernis de petites paillettes duochrome dans une base claire. On y voit du vert, jaune, doré, bronze, magenta, quasi-bordeaux, un peu de tout. Je l’avais déjà essayé seul, mais même après quatre couches il y avait des petits endroits à découvert, et la base et le bout de l’ongle étaient pas nets. C’est vraiment beaucoup mieux de l’appliquer avec une base, et je suppose que cette règle vaut aussi pour les autres vernis à paillettes duochromes de la série Big City Lights.

Billet063Image003

Billet063Image004

Billet063Image007

Billet063Image006

Billet063Image005

Il est beau hein? Ben oui!

Sinon ce soir j’ai reçu des petites roulettes d’ongles pour faire mon nuancier, je suis pas mal excitée, c’est peut-être pour ça que je m’épanche comme ça. Navrée! :D

Bonne soirée les belles! xx

Not So Blueberry et le shimmer vampire.

Aujourd’hui j’ai redécouvert un vernis que j’ai acheté au printemps dernier, que j’ai essayé vite fait, sur un doigt, apparemment en n’en mesurant pas la pleine capacité, et que j’ai plus remis parce que c’est plutôt une couleur pour le temps froid.

Not So Blueberry est (et j’ai passé une éternité à le scruter sous tous les angles, même dissout dans l’acétone, pour me décider) un glassfleck, de tout petits petits glassflecks argentés dans une base bleu lavande. Et sur tout ça, on a un fort shimmer duochrome (et non pas un shimmer fortement duochrome, notez la nuance) qui passe du mauve-rose au gris de style Smoldering, le genre qui a de petits reflets verts.

Par contre ce shimmer est parfaitement impossible à prendre en photo. J’ai essayé autant comme autant, sous lumière naturelle, artificielle, dans chaque pièce de mon appartement, en jouant avec tous les settings avec lesquels je pouvais jouer pour essayer de le capter, rien à faire. J’ai regardé plein de swatches sur d’autres blogs dans l’espoir de pouvoir vous montrer ce shimmer, mais il n’existe pas ailleurs. C’est un shimmer vampire : inéluctable en personne mais impossible à saisir en images. D’ailleurs, je n’en ai même pas vu la mention sur les autres blogs! Personne ne mentionne ce shimmer absent sur leurs photos! Elles sont toujours sous son emprise maléfique! Argh!

Voici tout de même ce que j’ai pu en capter, sous plusieurs lumières différentes, mais chacune des couleurs que vous voyez est présente dans ce vernis sous différents angles.

Today I rediscovered a polish I had bought last spring, tried quickly on one nail and then put aside cause it wasn’t too much in season.

Not So Blueberry is (and believe me, I gave it much much thought) a glassfleck. It has tiny tiny silver glassflecks in a lavender blue base, and a strong shimmer that’s a purple-pink/Smoldering-like grey duochrome. The shimmer is strong, the duochrome effect isn’t all that much.

But this shimmer is completely impossible to capt in pictures. I tried as much as I could, took pictures in all different possible lights, with all possible different settings, but nothing worked. I looked a ton of swatches from other blogs, and it wasn’t visible anywhere. It’s a vampire shimmer : you can’t escape it in person, but it cannot be caught in pictures. Actually, I didn’t read anything on those blogs about the shimmer either. They must still be under it’s demonic charm! Argh!

So anyways, that’s what I was able to get. Many different lights, angles, but every color you see is present in that polish.

Et j’allais oublier le meilleur : il sent le Kool-aid aux fruits des champs! C’est amusant sauf quand on essaie de manger des chips ou des graines de tournesol ou un sandwich. Il a besoin de trois ou quatre couches, mais il sèche relativement vite et s’applique très très bien. Il s’enlève bien aussi sauf qu’il laisse des petits glassflecks argentés partout.

Bon, je coupe court à tout ça, parce que mon amoureux va arriver avec des DVD de Big Bang Theory.

Bonne journée les belles! xx

P.S. Aujourd’hui pour la première fois on a mentionné mon blog dans un autre blog. Et comme ça m’a fait chaud au coeur, qu’elle utilise beaucoup ma marque préférée, et qu’elle est présentement dans un défi de cinq jours avec Tristam, ce qui est un objectif ma foi on ne peut plus louable, je vous invite toutes à aller faire un tour sur son gentil blog. Ça se passe ici! Vous pouvez également suivre ses aventures a englandiennes sur Hellocoton.

I was about to forget the best : it smells like chemical berry flavored Kool-Aid! Not so cool when you want to eat chips though. Or sunflower seeds. Or sandwiches. It needs three or four coats, but it dries fairly quick and is nice to apply. It’s also easy to remove but leaves glassflecks everywhere.

That’s all for tonight, my lover is coming home with Big Bang Theory DVDs.

Have a good day pretties!

P.S. Today I was mentionned in someone else’s blog for the first time. Since I was touched, that she uses my favorite polish brand a lot, and that she is currently in the middle of a five days Tristam challenge, which is very noble, I invite you all to go check out her blog here!

Griffes de Dragon avec a england.

Bonsoir tard! Cette nuit je vous présente un vernis de ma marque d’amouuur, a england. Dragon. C’est tout à fait moi, c’est vert, élégant, un peu holo, ça évoque du geekness. Ça a un shimmer doré également et moi et le doré c’est à la vie à la mort. Ce vernis a cette qualité qui me mindf*ck complètement, l’espèce d’impression de regarder un vieil écran de télé, l’espèce de shimmer mêlé au scattered holo qui donne l’impression qu’on voit en fait à un pied de profondeur sur différentes strates de poussières colorées… arrêtez-moi, je délire complètement, si quelqu’un a de près ou de loin l’impression de comprendre de quoi je parle, de grâce laissez-le moi savoir.

Tout compte fait, Dragon a vraiment un look de dragon, et je l’ai pris en photo près d’un bibelot représentant une patte de dragon, ce qui m’a inspiré un nail art Ruffian. J’ai utilisé Boho Gold par Maybelline Color Show, qui au premier coup d’oeil à la bouteille donne l’impression d’être un dupe de péridot, mais qui en fait est un doré beaucoup plus jaune, beaucoup plus chaud, et les reflets verts duochrome sont moins intenses.

Good late late evening! Tonight I’m presenting you a polish from my beloooved brand, a england. Dragon. That is so me. It’s green, elegant, a bit holo, it makes you think geek. It’s got this golden shimmer and you know, me and gold, it’s a love story. This polish has a quality that mindf*cks me, this impression that I’m looking at an old TV screen, the shimmer and the scattered holo mixed together making it look like you’re actually looking through a feet deep of colored dust… stop me, I’m delirious, if anyone thinks they remotely know what I’m talking about please please let me know.

All in all, Dragon really looks dragonish, and I shot it next to a decoration that represents a dragon claw., which inspired me for a Ruffian mani. I used Boho Gold by Maybelline Color Show, which looks like a Péridot dupe in the bottle but isn’t. The gold is more yellow toned, a lot warmer, and the green shift is really not as intense.

Mais rien à faire, un Ruffian pâle sur foncé ça me restait en travers de la gorge, donc j’ai doublé avec du noir. Mon noir est cheap et mauvais, donc navrée pour le look un peu bombé. Onyx d’OPI est sur ma wishlist sur NPC. Je trouve que ça a de la gueule!

Still, a light-on-dark Ruffian was bugging me, so I doubled it with black. My basic black polish is bad and cheap, sorry for the thick look. Onyx by OPI is on my NPC wishlist. I think it’s good looking!

Qu’est-ce que vous en pensez? « Portable » ou trop funky?

Aujourd’hui, j’ai reçu deux nouveaux bébé de chez Adina! Perceval et Tristam. J’étais hyper hyper excitée de les ouvrir mais j’ai quand même pris tout mon temps, j’ai ouvert le paquet environ une heure après être rentrée chez moi, j’ai pris le temps de me changer, de ranger un peu le salon, de me verser à boire, etc pour profiter à fond de mon expérience de découvrir deux nouveaux a england. J’ai posé d’abord Perceval parce que j’en rêve depuis longtemps, et je n’ai toujours pas touché à Tristam, pas sur un seul ongle, rien! Je me le garde pour demain. Et demain, vous pourrez voir Perceval swatché chez Genny par moi, en invitée. =)

Bonne nuit toutes! xx

So what do you think? « Wearable » or too funky?

Today, I received two new babies from Adina‘s. Perceval and Tristam. I was so very excited about them but I took all my time, I opened the precious package only an hour after I got home. I first changed, cleaned up the living room a bit, poured myself a drink, etc. so I would fully enjoy my experience of discovering two new a england’s. I first wore Perceval because I’ve been dreaming about it for so long, and I still haven’t touched Tristam. I’m keeping it for tomorrow. And tomorrow you’ll be able to see my swatch of Perceval onto Genny‘s blog, by me, as a guest. =)

Good night all!