Archives du mot-clé NailPolishCanada

Oserais-je choisir un vernis préféré?

Oh et puis oui, allons-y all in, Princess Sabra me rend FOLLE. Cette couleur-là est mille couleurs à la fois, c’est un petit peu holo, c’est doré, c’est olive, c’est beige, c’est sauge, c’est brun, c’est gris, c’est sable, c’est les couleurs en éternel mouvement des aquarelles d’Alan Lee, illustrant mon amour de LOTR. C’est du a england. C’est beau, c’est émouvant, c’est impossible à capter, cette couleur-là, j’la size pas!

Would I dare chose one favorite polish? Yeah, let’s go all in : Princess Sabra drives me NUTS. This color’s a thousand colors, it’s a bit holo, it’s gold, it’s olive, it’s beige, it’s sage, it’s brown, it’s grey, it’s sand, it’s the ever moving colors of Alan Lee’s watercolors, illustrating LOTR. It’s a england. It’s beautiful, it’s moving, it’s impossible to narrow down, I don’t get this color!

Puis, comme j’avais cette couleur sur les doigts, j’ai vu ces images :

And then, while I was wearing that color, I saw those pics :

Malheureusement j’ai aucune idée d’où ces images viennent, à l’occasion de quel évènement, etc. C’est impossible de manquer le gars avec un t-shirt Essie en arrière. J’ai pas les ongles en amande qui sont si jolis avec ce nail art, mais j’aime quand même assez le résultat que j’ai obtenu. J’ai utilisé du tape électrique pour masquer mes ongles, puis j’ai utilisé mon Maybelline Crimson, un rouge shimmer un peu foncé.

I actually have no clue where these pics come from, the event they’re linked to, etc. You can’t miss the guy with the Essie shirt in the background. I don’t have the almond shaped nails that make this design look so great, but I like my results anyways. I used electrical tape to mask my nails, and used Maybelline’s Crimson, a red shimmer that is kind of dark.

Fidèle à mon habitude, allez hop, top coat mat :

As usual, it’s time for matte top coat!

Je tiens à préciser que j’ai porté mon gradient de Zoya de vendredi après midi à dimanche soir, ce qui est énorme pour moi parce que quand je me sers de mes mains, je m’en sers pas à peu près,et y’a seulement le bout qui était usé, clavier d’ordi oblige. Je portais la All-in-one Base et le Good To Go de Essie. Je suis impressionnée! D’ailleurs, je vous recommande fortement cette base, je viens juste de l’adopter, et elle fait des miracles pour mes ongles. J’ai entamé mes tribulations de blogueuse sans base coat, et bon sang mes ongles y ont goûté. Ils sont clairement plus durs depuis que j’applique cette base, évidemment ça évite de les tacher (plus, ils le sont encore pas mal) et ça prolonge la tenue du manucure. Prochain produit que je veux tester, c’est le fameux serum Écrinal. Il était en spécial au Uniprix l’autre jour et je l’ai pas pris, je regrette un peu.

Sinon à part ça, vive les Sunday Nail Battles! J’ai topé le 105 vues aujourd’hui, je capote! C’est énorme pour moi ahah! Et j’ai eu des commentaires et tout et tout, je suis ben énervée. Et je suis énervée aussi parce que le thème de la prochaine SNB, c’est Bollywood. Mes ongles vont être une ORGIE de GLITTERS et de COULEURS VIVES ça va être malaaade! J’ai hâte de me lancer!

Bonne soirée les chicks!

FacebookTwitterInstagramHellocotton

I’d like to draw your attention to the fact that I’ve been wearing my Zoya gradient since Friday afternoon, which is a long time for me since when I work with y hands, I really do. Only the tip is white, because of the typing. I was wearing Essie’s All-in-one Base and Good To Go. I’m impressed! I recommend this base, i just adopted it. When I first started swatching for the blog I wasn’t using any base, and my nails were a catastrophe. They got more solid since I started using it, it protects your nails from stains, and makes your manis last longer. Next product I wanna try is Écrinal’s serum.

Also, Sunday Nail Battles are awesome! I got 105 views today, which is huge for me! And I had comments and everything! I’m pretty excited! I’m also excited because of this week’s SNB theme : Bollywood! Mes nails will be an ORGY of GLITTERS and BRIGHT COLORS! It’ll be crazy! I can’t wait!

Good night chicks!

FacebookTwitterInstagramHellocotton

Sunday Nail Battle – Twilight

Bonsoir! Ce soir je vous présente un nail art dont je suis vraiment, vraiment fière. J’ai passé environ trois heures dessus en tout parce que j’ai refait le bâtard de petit doigt genre cinq fois, pis mon chien s’est mis à faire le tannant après que j’ai mis ma couleur de base donc ça aussi ça a été à refaire. Quoi vous dire, sauf que j’ai jamais lu Twilight, que j’y connais que dalle (sauf que ce sont des vampires scintillants, d’où le noir holo), que quand je suis allée browser du twilight fan art j’ai rien trouvé d’inspirant, et que je me suis évidemment rabattue sur les magnifiques couvertures exhibant fièrement plusieurs de mes couleurs préférées.

Pour pallier à mon manque flagrant d’originalité, je me suis dit que j’allais exécuter le tout d’une main de maître, et laissez-moi péter un peu de broue, je pense que j’ai réussi. Laissez-moi d’abord vous présenter ma mirobolante base : Storm par Zoya. Bon en fait vous l’avez vu hier, mais pas en total look, et il est beau beau beau donc regardons le attentivement. (Sur la première photo vous le voyez sur fond de poils de Chewbacca, ayons une minute de silence pour la pauvre bête qui s’est tapé des puces ET une infection de peau ce mois-ci.)

Good evening! Tonight I’m showing you a nail art I am very, very proud of. I spent about three hours on this one, since I redid the pinkie a thousand times, and also my dog was being naughty at one point and I wrinkled my base color pulling on its collar. What to say, except that, I never read Twilight, don’t know nothing about it (except that they are shimmery vampires, thus the black holo), that I browsed some fan art but nothing inspired me, and that I finally decided to go on the great book covers, featuring many of my favorite colors.

To make up for my lack of creativity, I told myself I would do an expert job, and let me brag a bit here, I think I nailed it. First let’s have a look at the base color : Storm by Zoya. It was featured yesterday in my gradient, but you haven’t seen it in total look (well, here), and it’s beautiful so here it is (on the first picture, it’s on a Chewbacca fur background. The poor beast had both a skin infection and fleas this month, let’s have a minute of silence for him.) :

J’ai pas pu m’en empêcher. :D Ça lui irait comme un gant.

I couldn’t resist it. :D She’d rock it!

En vedette : Storm par Zoya, Perceval par a england, Blanc par Essie. En soutien : Snow Bunny, Black Star et Posh par Revlon, Sunlight par Maybelline.

Main colors : Storm by Zoya, Perceval by a england, Blanc by Essie. In accents : Snow Bunny, Black Star and Posh by Revlon, Sunlight by Maybelline.

Je vous préviens, par souci d’esthétique, j’ai apporté quelques changements au design, genre j’ai enlevé les bras sur le premier, et j’ai croppé l’image du ruban et celle de la pièce d’échec.

I warn you, for nail esthetic purpose, I changed a few details on the design. I removed the arms from the first one, I cropped the ribbon image and the chess piece too.

Pas pire hein? Faisons le tour :

Not bad eh? Take a tour :

Rien de particulier à signaler ici, on met du diluant dans le blanc parce que sinon on peut pas y aller avec tant de précision, il sèche super vite le Essie. Celui-là aussi je l’ai refait, parce que j’avais commencé mes lettres trop grosses la première fois, j’aurais pas eu la place. Par contre j’avais déjà mis une couche de top coat sur le noir, donc j’ai pu enlever les lettres avec un coton-tige et du remover, et ne pas me retaper la couleur de base.

Nothing particular to say here, you need to add thinner to your white for such a precise detail, because Blanc dires fast. I redid this one too, because I started with too big letters, I wouldn’t have had enough place for the whole title. I had put some top coat already on the black base though, so I only swiped a q-tip on the letters and didn’t have to start all over again.

Aaahh! Ma belle pomme! J’ai fait l’ombrage avec du Black Star dilué et du Sunlight dilué aussi. Puis la tige avec un mélange de Perceval et de Black Star. Les ombrages sur les reflets hyper lumineux de Perceval était captivant en personne!

Aaahh! My beautiful apple! I did the shadows with some diluted Black Star and Sunlight. Then the stem with a mix of Perceval and Black Star. The shadows on the luminous reflects of Perceval were really captivating in person!

Il manque un peu de rouge peut-être sur ma fleur, malheureusement quand j’ai ouvert les fichiers j’avais déjà enlevé mon vernis, il était plus temps d’en remettre et de reprendre des photos. En personne ça paraissait pas du tout. Ça a été l’ongle le plus facile à faire des cinq : d’abord j’ai reproduit la forme générale avec le Blanc, quelques coups de pinceau pour les pétales et voilà!

This flower may be missing one more coat of red, unfortunately when I opened the picture files I already had removed my varnish, so I couldn’t just add some more and take new pictures. In person, you couldn’t see this. It was the easiest nail of all five : white silhouette, a few brush strokes for petals, et voilà!

Ici, j’ai essayé de reproduire les riches reflets et ombrages du satin avec Black Star et Snow Bunny, mais il semble que je n’en sois pas encore rendue là. Je regrette quand même pas d’avoir ajouté ces couleurs, ça lui donne un petit kick de plus quand même.

Here, I tried to reproduce the satin ribbon’s rich reflects with some Snow Bunny and Black Star accents, but it appears I’m not there yet. I don’t regret adding the color touches though, it gives it a bit more depth.

La mauuuudite pièce d’échecs! Je l’ai fait et refait ce doigt-là, avec tous mes pinceaux, j’ai même mis la chambre à l’envers pour trouver une nail art pen blanc Sally Hansen que j’utilise jamais, pour finalement trouver mon problème. Parce que j’avais du mal à mettre le doigt dessus en fait, chaque fois c’était potable, mais en perfectionniste que je suis, je les trouvais toujours un peu croches, un peu louches, pas tout à fait ça. Parce que je commençais par le haut! Dernier essai, j’ai repris mon pinceau préféré, j’ai commencé par la grosse barre qui sépare au centre, puis en observant trèèès rationnellement et objectivement chaque forme géométrique et en les reproduisant une à une, j’ai obtenu un résultat symétrique, carré, à mon goût.

Et voilà! J’espère que vous avez aimé, parce que je me suis donnée!

À venir cette semaine, à la demande de copines qui m’ont informée que mes explications d’hier pour le gradient ne tenaient pas la route pour former des débutantes, un petit vidéo sur le gradient à l’éponge.

Bon dimanche! xox

FacebookTwitterInstagramHellocotton

The darn chess piece! I painted that nail over and over again, I even turned the whole room upside down to find a Sally Hansen white nail art pen I never use, to finally understand the source of my problem. Every time I started at the top, going down. And everytime the whole look seemed asymetrical, crooked, wrong. Because I was starting from the top! Last try, I grabbed my favorite brush, I started with the thick, large line in the middle, and then, objectively and rationnaly looking at the book cover on my computer screen, I reproduced one by one every geometrical shape that was there. I ended up with a nice, symetrical, straight result that I like!

I hope you guys liked it! I gave all I had!

Coming up this week, sponge gradient video tutorial.

Have a nice sunday! xox

FacebookTwitterInstagramHellocotton

Gradient nails avec Zoya Blaze & Storm!

Est-ce que j’ai dit hier soir que je mettrais en ligne ce soir ma Sunday Nail Battle?! S’cusez, je vivais un jour dans le futur.

Pour pas trop décevoir les fans de Twilight (ok non c’est pas vrai, c’était pour me faire plaisir en essayant deux super beaux nouveaux vernis) j’ai fait un autre nail art « vampy », de par ses couleurs cette fois et non pas son design. Ça faisait longtemps que j’avais envie de faire un gradient à l’éponge et j’avais jamais essayé, donc je me suis lancée aujourd’hui. En vedette : Blaze et Storm de la nouvelle collection Ornate de Zoya. Les deux sont des scattered holo. Je m’attendais à des vernis très clairs qui me demanderaient quatre ou cinq couches, que nenni! Les deux sont opaques en deux couches. Mais ne vous y fiez pas! J’ai vu Blaze qualifié de « deep magenta » par une blogueuse n’ayant appliqué que deux couches. Ils sont opaques, mais ne révèlent que la moitié de leur beauté! C’est à la troisième couche qu’ils ont toute leur profondeur.

Blaze est effectivement un magenta, un magenta ultra-saturé qui devient rouge avec trois couches. C’est le rouge le plus près du magenta que j’oserais encore nommer rouge, mais c’en est un. Évidemment je suis maniaque des beaux rouges donc je stresse déjà à l’idée de finir mon flacon. Storm est simple à décrire, c’est un noir avec du scattered holo, au grain plus gros que Bridal Veil d’a england mais plus fin que Hollywood and Vine Starlet de NCLA.

J’ai utilisé deux éponges à cosmétiques, une venant de la pharmacie et l’autre d’un Dollarama, et si elles ont des différences visibles (fermeté, viscosité) j’ai pas vu de différence au niveau de l’utilisation. À la rigueur, j’ai l’impression que celles du Dollarama tendraient moins à se défaire en petits morceaux. Donc au lieu de faire comme ce que j’ai vu sur la plupart des blogs, c’est-à-dire aligner des lignes de vernis sur un support, tapoter l’éponge dessus en la bougeant d’un côté puis de l’autre pour mêler les couleurs, puis transférer sur l’ongle, j’ai peint l’ongle au complet de ma couleur rouge, puis j’ai appliqué le noir avec une éponge, et j’en ai utilisé une autre pour les retouches de rouge quand j’allais trop loin avec mon noir. (Phrase de 88 mots! Erf!) Les éponges buvaient un peu plus la base coloré que les paillettes, évidemment, donc je me suis retrouvée avec un résultat un peu trop patiné à mon goût. J’ai ajouté quelques coups de pinceaux à chaque extrémité pour redonner leur profondeur aux couleurs, top coat, nettoyage, et voilà! Je CAPOOOTE sur le look final. Ça, ça fait femme fatale!

Did I say yesterday that I would post pictures of my Sunday Nail Battle tonight? Sorry, I was living one day in the future.

Not to disappoint Twilight fans (I’m lying, I just wanted to try my beautiful new polishes), I made one more vampy nail art, not by its design, but by its colors. I’ve been meaning to test sponge gradients for a while but never got to it, so today was the day. Starring : Blaze and Storm from Zoya’s new Ornate collection. Both are scattered holos. I was expecting sheer, four-coater polishes, but nope! Both are opaque in two coats. But the third one’s the charm, really. I’ve seen Blaze qualified of « deep magenta » on a blog, but the girl stated she applied two coats only.

Blaze is a magenta, a ultra-saturated magenta that becomes red with three coats. That’s the closest color to magenta that I would ever still call red, but I do. Obviously I’m crazy about beautiful reds so I’m already worried about finishing the bottle. Storm is very easy to describe, it’s a scattered holo black, with larger glitters than Bridal Veil by a england, but finer than Hollywood and Vine Starlet by NCLA.

I used two cosmetic sponges, one from the drug store and one from the dollar store, and even though I could see they were a bit different (firmness, viscosity) they were working just the same. Actually the ones from the dollar store look like they would less likely leave sponge crumbles onto your nails. So, instead of going the same way than what I usually see on other blogs (making a few lines of polish, dabbing with the sponge, move a bit, dab on the nail) I painted the nails completely red and went on top with black sponging. I used another sponge for red touch-ups. As the sponges absorb more of the colored base than the glitters, I ended up with a result looking more patinated than I would have liked. So I came back with the brush to add a bit of polish on the extremities, to give the colors their strenght back. I’m loving the result! Real femme fatale look!

Tout comme le gradient de flakie, je vous recommande je gradient tout court, c’est superbe et c’est facile! Moi j’ai fait mon nettoyage au pinceau et au remover, mais vous pourriez aussi bien juste aller dans la douche une fois que c’est sec, ça laisse seulement une fine pellicule autour des ongles. En fait c’est facile pas tant parce que c’est forcément parfait du premier coup, mais si vous faites comme moi, une éponge pour chaque couleur, ça vous laisse pas mal de marge pour vous planter et corriger avant que ça devienne trop épais. Un conseil à suivre absolument : dès que vous sentez la moindre résistance en retirant l’éponge de vos ongles, ajoutez du vernis! Sinon vous allez vous retrouver avec des grumeaux d’éponge partout sur les doigts et ça ne donne pas une texture chic du tout.

En tout cas je suis suuuuper contente de mes Ornate, il me reste encore Aurora à essayer, mais je doute pas une seule seconde qu’il soit aussi fou que ses copains.

Cette fois-ci, c’est vrai, demain soir, je vous poste mes photos de nail art inspiré par TWILIGHT! Je me suis vraiment forcée sur l’exécution, pour pallier au manque d’idée géniale dû au fait que j’ai jamais lu une phrase de cette série de livres.

Oubliez pas de me liker sur Facebook!

Bonne journée les beautés!

Just like the flakie gradient, I recommend you to try this! It’s superb and easy. I cleaned up my fingers with a brush and polish remover, but you might just as well wait for it to dry and go in the shower. It only leaves a very thin pellicule of varnish around your nails. It’s easy, not necessarily because it’s perfect on the first try, but because you can go back with the sponges to adjust and perfect. One tip you should absolutely follow : as soon as you start feeling the sponge sticking to your nails, add more polish. Otherwise you’ll end up with a sponge caviar manicure.

So I’m veeery happy with my Ornate polishes, I have yet to try Aurora, but I’m positive it’ll be just as awesome as these ones.

This time, it’s true, you can expect my Twilight nail art for tomorrow night! And I really gave all I had!

Don’t forget to like me on Facebook. =)

Have a nice one beauties!

Vampy nail art avec China Glaze et Revlon.

Bonsoir! Vous savez ce qui donne encore plus de punch à tout un tas de paillettes? Des paillettes de formes irrégulières! C’est ce que nous offre China Glaze avec Blonde Bombshell, un glitter opaque doré tout à fait opulent. C’est une teinte froide de doré, qui tire sur le vert plutôt que l’orangé, sans tomber dans les reflets verts olive. On y trouve des paillettes hexagonales moyennes, des petites rondes, et des petits bâtonnets. Résultats opaques en deux ou trois couches, dépendamment de l’attention qu’on porte aux mouvements du pinceau lors de l’application. Deux couches de top coat pour avoir un fini lisse, ce qui, pour des paillettes irrégulières, est pas mal du tout. Est-ce que j’ai besoin de mentionner que ce vernis fait complètement chavirer mon coeur de NPA addict du gold? Ça a été mon premier China Glaze. C’est une marque tout à fait remarquable si vous voulez mon avis, autant au niveau de l’application, que de la tenue.

Good evening! Do you know what’s even more stunning than a bunch of glitters? Irregular shaped glitters! That’s what China Glaze offers us with Blonde Bombshell, an opulant opaque glitter polish. It’s a cold-toned kind of gold, that leans more on the green side than orange and bronze, without any traces of actual olive green though. You’ve got tiny round glitter in there, as well as medium hex, and tiny sticks. Opaque in two or three coats, depending on how fancy you are on application. Two coats of top coat for a smooth finish, which isn’t too bad for a heavy glitter polish. Do I need to mention that this polish struck my gold-addicted NPA heart? That was the first China Glaze I ordered. It’s a remarquable brand with great formulas, both for application matter and wearing matter.

Pour donner un twist à mon manucure, j’ai sorti mon dernier Revlon, Black Star, un noir shimmer, opaque en deux couches, et je l’ai appliqué au pinceau à peinture. Je pourrais jurer que j’ai déjà vu ce design quelque part (avec d’autres couleurs) mais je me souviens pas du tout où, si vous le savez, ne vous gênez pas pour m’en informer! Ça donne un résultat très sérieux que j’adore.

To give it a twist, I grabbed Black Star, my latest Revlon, a two-coater black shimmer, and applied it with a paint brush. I could swear I’ve seen this design before (in fifferent shades) but I can’t remember where, if you think you know, share the info! The result has a very serious look that I love.

Et quand on a terminé, qu’est-ce qu’on fait? Ben oui, top coat mat!

What do we do when we’re done? Matte top coat!

Aussi, j’ai découvert récemment que je pouvais commander du site Harlow & Co, et profiter du shipping gratuit à partir de $50 dépensés. Je peux donc vous prédire qu’avant longtemps je vais me procurer un vernis qui me fait rêver dernièrement, et qui est pourtant tellement pas mon genre! Moi qui aime les vernis de femme fatale, les rouges, noirs, blancs, dorés, etc. je suis tombée amoureuse d’un vernis jelly blanc bourré de paillettes de toutes les couleurs! Voici l’étrange Oh Splat! par KBShimmer (photo venant de Holographic Hussy) :

Also, I discovered recently that I could order from Harlow & Co, and have free shipping on orders over $50. I can tell that soon I’ll order a polish that has me dreaming lately, even though it’s completely not my style! I’m into femme fatale nails, reds, blacks, whites, golds etc. but yet I fell in love for a white jelly with multicolored glitter! Here’s the strange Oh Splat! by KBShimmer (photo by Holographic Hussy) :

Si vous avez aimé mon article d’hier, je vous invite à aller voir celui-ci, ou on voit Facets of Fuschia/Scandalous transformé avec d’autres paillettes du même genre. (Virginie, c’est pour toi!)

J’ai fait aujourd’hui mon nail art pour la Sunday Nail Battle de dimanche prochain, et je vous préviens, attachez vos tuques avec de la broche, j’ai rocké ça! Ça sera en ligne pour mon article de demain soir (nuit, puisque je les finis jamais à l’heure que je voudrais) pour que les françaises puissent le voir dimanche matin en se réveillant. Y en a-t-il parmi vous qui êtes des fans de Twilight? Moi pas du tout, mais je suis fan de la manucure qui est en née!

Bonne journée! xx

If you enjoyed yesterday’s article, go check this one out. You’ll see Facets of Fuschia transformed by layering another polish with the same king of glitter.

Today I made my nail art for next sunday’s Sunday Nail Battle, and be prepared, cause I rocked it! It’ll be online tomorrow night so the frenchies can see it on sunday morning. Are any of you Twilight fans? Not me, but I’m a fan of the manucure it inspired me!

Good day! xx

Griffes de Dragon avec a england.

Bonsoir tard! Cette nuit je vous présente un vernis de ma marque d’amouuur, a england. Dragon. C’est tout à fait moi, c’est vert, élégant, un peu holo, ça évoque du geekness. Ça a un shimmer doré également et moi et le doré c’est à la vie à la mort. Ce vernis a cette qualité qui me mindf*ck complètement, l’espèce d’impression de regarder un vieil écran de télé, l’espèce de shimmer mêlé au scattered holo qui donne l’impression qu’on voit en fait à un pied de profondeur sur différentes strates de poussières colorées… arrêtez-moi, je délire complètement, si quelqu’un a de près ou de loin l’impression de comprendre de quoi je parle, de grâce laissez-le moi savoir.

Tout compte fait, Dragon a vraiment un look de dragon, et je l’ai pris en photo près d’un bibelot représentant une patte de dragon, ce qui m’a inspiré un nail art Ruffian. J’ai utilisé Boho Gold par Maybelline Color Show, qui au premier coup d’oeil à la bouteille donne l’impression d’être un dupe de péridot, mais qui en fait est un doré beaucoup plus jaune, beaucoup plus chaud, et les reflets verts duochrome sont moins intenses.

Good late late evening! Tonight I’m presenting you a polish from my beloooved brand, a england. Dragon. That is so me. It’s green, elegant, a bit holo, it makes you think geek. It’s got this golden shimmer and you know, me and gold, it’s a love story. This polish has a quality that mindf*cks me, this impression that I’m looking at an old TV screen, the shimmer and the scattered holo mixed together making it look like you’re actually looking through a feet deep of colored dust… stop me, I’m delirious, if anyone thinks they remotely know what I’m talking about please please let me know.

All in all, Dragon really looks dragonish, and I shot it next to a decoration that represents a dragon claw., which inspired me for a Ruffian mani. I used Boho Gold by Maybelline Color Show, which looks like a Péridot dupe in the bottle but isn’t. The gold is more yellow toned, a lot warmer, and the green shift is really not as intense.

Mais rien à faire, un Ruffian pâle sur foncé ça me restait en travers de la gorge, donc j’ai doublé avec du noir. Mon noir est cheap et mauvais, donc navrée pour le look un peu bombé. Onyx d’OPI est sur ma wishlist sur NPC. Je trouve que ça a de la gueule!

Still, a light-on-dark Ruffian was bugging me, so I doubled it with black. My basic black polish is bad and cheap, sorry for the thick look. Onyx by OPI is on my NPC wishlist. I think it’s good looking!

Qu’est-ce que vous en pensez? « Portable » ou trop funky?

Aujourd’hui, j’ai reçu deux nouveaux bébé de chez Adina! Perceval et Tristam. J’étais hyper hyper excitée de les ouvrir mais j’ai quand même pris tout mon temps, j’ai ouvert le paquet environ une heure après être rentrée chez moi, j’ai pris le temps de me changer, de ranger un peu le salon, de me verser à boire, etc pour profiter à fond de mon expérience de découvrir deux nouveaux a england. J’ai posé d’abord Perceval parce que j’en rêve depuis longtemps, et je n’ai toujours pas touché à Tristam, pas sur un seul ongle, rien! Je me le garde pour demain. Et demain, vous pourrez voir Perceval swatché chez Genny par moi, en invitée. =)

Bonne nuit toutes! xx

So what do you think? « Wearable » or too funky?

Today, I received two new babies from Adina‘s. Perceval and Tristam. I was so very excited about them but I took all my time, I opened the precious package only an hour after I got home. I first changed, cleaned up the living room a bit, poured myself a drink, etc. so I would fully enjoy my experience of discovering two new a england’s. I first wore Perceval because I’ve been dreaming about it for so long, and I still haven’t touched Tristam. I’m keeping it for tomorrow. And tomorrow you’ll be able to see my swatch of Perceval onto Genny‘s blog, by me, as a guest. =)

Good night all!